12012「cheeky doll」Слова: Miyawaki Wataru
Музыка: Suga Yuusuke
Перевод с японского: moi
Благодарности:
yukinego-go, cheeky dollТы накидываешь платье, задерживаешь дыхание, намурлыкиваешь любимую песню.
Даже если сейчас вырастить стеклянные крылья, я, как ты, не смогу взлететь.
Рожденный в этом городе, я не понимаю ни любви, ни ее сути.
Я выбросил стеклянное сердце, я утратил человеческое сердце.
К тебе, качаясь, парящей, последнее отчаяние, последнее осквернение.
Качаясь, бредовая иллюзия, раздувшись, лопнула, как воздушный шар.
Пожалуйста, раздели со мной любовь, я не могу жить, не понимая ее сути.
Даже если я выращу стеклянные крылья,
Упаду вниз головой, перемешавшись в беспорядке.
Сейчас, когда и тело, и сердце умирают, я хочу, чтобы поймали меня одного.
Я до конца верил в тебя, продолжая ничего не понимать.
Пожалуйста, раздели со мной любовь, я не могу жить, не понимая ее сути.
Даже если я выращу стеклянные крылья,
Упаду вниз головой.
Неужели я был рожден, не имея возможности желать причину и цель, чтобы жить?
Даже если я выращу человеческое сердце
Мне не быть рожденным снова, все случайно.